The planet Mercury - detail.
This is the version of the verses for Mercury that appears in the manuscript Planets attributed to the Housebook Master (or the Master of the Amsterdam Cabinet). It is substantially the same as the printed texts.
Mercurius, der sechst planet czart,
Pin ich und mach wint wehen harttt.
Warm pin ich pey einen warmen stern
Und kalt bey dem kaltten gern.
Der zwiling und die maget fein
Sind geheissen die hewser mein:
Dar ein geen ich gar tugentleich,
So iupiter nit enirret mich.
Mein erhohung ist in der maget,
In dem visch werd ich verczaget.
Durch die zeichen ich lauffen iagen
In dreyhundert und vier und dreissig tagen.
Getrewe, behennt ich gern leren;
Mein kint sich zu hubscheit keren.
Wol gecziret und dar zu weise,
Fremde kunst, subtil mit preise;
Ir angesight ist rait, vol und plaich,
Der leib weiss, die gelider waich,
Sie sint wol gelert und gut schreiber,
Goltsmid, maler und pildsneider,
Orgeln machen und orglocken fein,
Zu manicher hannt sie listig sein.
Ir freunt in wenig hullf sint,
Arbeitsam sein Mercurius kint.
Bossert, Helmuth Th. and Willy F. Storck, eds. Das Mittelalterliche Hausbuch, Nach dem Originale im Besitze des Fuersten von Waldburg-Wolfegg-Waldsee, im Auftrage des Deutschen Vereins fuer Kunstwissenschaft. Leipzig: E.A. Seemann, 1912.
